?

Log in

No account? Create an account
Декабрь, 20, 2012 - Мы уже победили, просто это еще не так заметно. — ЖЖ

> Свежие записи
> Архив
> Друзья
> Личная информация

Декабрь 20, 2012


11:54 pm - вульгаризация литературного образа
В книге про Татьяну Ларину (которая почему-то называется "Евгений Онегин") самым важным эпизодом мне представляется история о том, как Татьяна повадилась читать книжки Онегина, и дочиталась до полного разочарования. Нет, она ему потом через много лет во время финального объяснения заявит, конечно, что я вас, мол, люблю и к чему лукавить, ну так он ей перед этим письмами душу разбередил и подловил в минуту слабости, это вообще не считается. Да, любой незакрытый гештальт, любая любовь, которой ее участники не успели наесться в полной мере, никогда не пропадает полностью и бесследно, но с точки зрения практических соображений, то есть способности встать, расправить плечи и отправиться к новым победам, Татьяна разлюбила Онегина весной 1824 года.

И начинает понемногу
Моя Татьяна понимать
Теперь яснее — слава богу —
Того, по ком она вздыхать
Осуждена судьбою властной:
Чудак печальный и опасный,
Созданье ада иль небес,
Сей ангел, сей надменный бес,
Что ж он? Ужели подражанье,
Ничтожный призрак, иль еще
Москвич в Гарольдовом плаще,
Чужих причуд истолкованье,
Слов модных полный лексикон?..
Уж не пародия ли он?

Насчет "яснее понимать" Пушкин почти наверняка иронизирует, но психологически эта сцена гениальна. Это о том, что мозг юной барышни, да и вообще любого человека - это чертов гироскоп (с), он физически не способен без конца поддерживать циркуляцию возбуждения по контуру "влюбленность" и стремится найти способ выскользнуть из этого очага активности, не дающего отдачи. При этом просто затушить активность барышня своему мозгу не дает, она продолжает крутить светлый образ в голове каждый день и особенно каждую ночь - ведь это же все-таки не просто кто попало, а сильнейшая влюбленность в жизни, не хрен собачий. И единственная лазейка для мозга - это временно отступиться от борьбы против интенсивности эмоции и попробовать коварно подменить ее знак.

Если бы книжки Онегина попались Татьяне на пике влюбленности, то она бы, разумеется, видела в них только и исключительно неоспоримое свидетельство его гениальности. Но, поскольку книжки попались ей в тот момент, когда мозг уже изо всех сил искал способы как-то отделаться от ужаса собственной ничтожности, в который (тоже необоснованно) ввергает юных барышень неудавшаяся любовь, то мозг истолковал тот же самый, нейтральный, набор информации в духе того, что Онегин - лузер и неудачник. И в общем правильно сделал: Онегину от этого не жарко и не холодно, а Татьяне гора с плеч.

Читайте классику, там про всё написано.

(23 комментария | Оставить комментарий)


На день назад [Архив] На день вперёд

> Go to Top
LiveJournal.com